Comparte esta noticia

• Tweet
• meneame

Otras noticias

• AitanaStar, pulseras con tecnología QR para situaciones de emergencia
• La UPV lanza un concurso para "reinventar" la Universidad
• Llega a Valencia Metricson, una firma de abogacía especializada en 'startups'

VALENCIA. Cada vez es más habitual estar preparados en idiomas y el inglés es una lengua universal, aunque con el italiano o el francés tampoco es relativamente difícil entenderse. Sin embargo, no es tan cotidiano poder hacerlo con alguien que solo sabe hablar chino, alemán o ruso, pero ahora esto tiene solución. El valenciano Vicente Vázquez ha creado un gadget que permite traducir conversaciones en tiempo real a 25 idiomas.

"Yo trabajo yendo a ferias empresariales y el problema con el que me encontraba es que estaba con gente de todo tipo y si no sabían inglés era un problema", explica Vázquez. Pero la intención era crear un producto que solucionara este conflicto no solo en el trabajo, sino también en cualquier momento de la vida real. Y así surgió Cukitalk, un dispositivo que acompaña al smartphone y que se engancha en la ropa a modo de pinza.

"Lo que queríamos es que no fuera una aplicación móvil y que tuvieras que estar todo el rato con el móvil fuera, queríamos que fuera rápido y cómodo", destaca. Éste se conecta a través de bluetooth y se configura con la aplicación. A partir de ahí la persona con la que estamos conversando habla y por el altavoz de Cukitalk sale la traducción inmediatamente después.

El dispositivo es simple y tan solo tiene un puerto para poder cargarlo y un botón para encenderlo. Pero su utilidad no se queda simplemente ahí. "El dispositivo empezó siendo un traductor pero luego pensamos que por qué no darle más utilidades", explica este ingeniero de Telecomunicaciones. Por ejemplo, otra de las utilidades es la de utilizarlo como manos libres. Esta opción permite realizar llamadas sin necesidad de sacar el teléfono del bolsillo y pensado para cuando se hace deporte o se está conduciendo. 

A esta función se suma la de notificaciones. Ya que el dispositivo permite escuchar las notificaciones de Whatsapp, Facebook o Gmail sin necesidad de sacar el teléfono del bolsillo. También sirve de asistente ya que accede a Google Now y Siri y a todas sus funcionalidades como realizar llamadas, consultar información en Internet, utilizar el navegador y mapas o establecer alarmas. Todo con solo darle al botón y sin sacar el smartphone. "Esto ofrece mayor seguridad al volante", destaca Vázquez.

También es posible escuchar música por el altavoz. "Sirve como reproductor y es muy útil para ir corriendo en grupo con música cambiando el ritmo y compartirla con el resto. Además, si llevas auriculares no escuchas lo que pasa a tu alrededor". Pero la intención es que este no sea el límite y que el dispositivo siga evolucionando sin que se tenga que renovar.

DISEÑADO PARA MEJORARLO SIN TENER QUE VOLVER A ADQUIRIRLO

"Lo hemos diseñado de forma que sea una plataforma de desarrollo de nuevas aplicaciones y la idea es mejorarlo sin que la gente tenga que volver a comprarlo". La batería dura entre 7 y 8 horas en funcionamiento, por ejemplo, escuchando música. De hecho, cada una de las funciones establecidas parte de una aplicación de móvil que debe descargarse y desde la que se puede configurar. "La idea era hacer un dispositivo versátil, económico y por 50 euros".

El 7 de enero salió a la venta y actualmente puede adquirirse en su tienda online. "En las primeras tres semanas hemos vendido más de 400 dispositivos y estamos cerrando acuerdos de miles con distribuidores en Reino Unido, Alemania y Francia pero actualmente también buscamos distribuidores en España". No obstante, actualmente se está vendiendo en tiendas de gadgets.

Producen los dispositivos en España y trabajan bajo demanda. "Cada vez que nos pide un distribuidor, fabricamos un excedente para ir vendiendo en la tienda online". Este ingeniero de Telecomunicaciones lleva emprendiendo desde que estudiaba en la Universitat Politècnica de València aunque también trabaja por cuenta ajena. "Yo monto cosas y delego".  Actualmente son cuatro personas en la empresa aunque está formada por muchas más aportaciones externas. Vázquez empezó a emprender en sus últimos años de carrera  en el Instituto Ideas con una empresa llamada Vidamos, dirigida a crear productos y servicios tecnológicos para personas mayores.